จิตใจเย็น
jìt jai yen
Значения
1СуществительноеB1
спокойный; уравновешенный; хладнокровный
имеющий спокойный, терпеливый характер; способный сохранять хладнокровие, ясно мыслить и не поддаваться легко гневу
Примеры
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăoон/она (уважительно о человеке старше по возрасту)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяจิตใจเย็นjìt jai yenจิตใจเย็นjìt jai yenспокойный; уравновешенный; хладнокровныйไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)โกรธง่ายgròht ngâaiโกรธง่ายgròht ngâaiвспыльчивый; легко выходящий из себяและláeและláeи (сочинительный союз)คุยkuiคุยkui1обсуждать; обговаривать2встречаться; общаться (в романтическом плане)3хвастаться; бахвалиться4болтать; разговаривать; беседоватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйดีๆdee deeดีๆdee dee1как следует; аккуратно; вежливо2очень хороший; достойный; приличный
У него спокойный характер, он не вспыльчив и со всеми разговаривает по-доброму.
Связанные слова
Похожее значение
ใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1спокойный; терпеливый; хладнокровный2успокоиться; не волноваться
- спокойный; терпеливый; хладнокровный
- успокоиться; не волноваться
สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1благоразумный; рассудительный; осмотрительный2спокойный и невозмутимый
- благоразумный; рассудительный; осмотрительный
- спокойный и невозмутимый
Разбор слова
+
จิตใจเย็นjìt jai yenจิตใจเย็นjìt jai yenспокойный; уравновешенный; хладнокровный