งานสารทเดือนสิบ(ngaan sàat deuuan sìp)

Значения

1СуществительноеC1

Фестиваль десятого лунного месяца

традиционный фестиваль южного Таиланда, проходящий в десятый лунный месяц и посвященный накоплению заслуг для усопших предков

Примеры

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотนครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatนครศรีธรรมราชná-kon sĕe tam-má-râatНакхонситхаммарат (провинция и город на юге Таиланда)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ร่วมrûuamร่วมrûuam1присоединяться, участвовать2вместе, совместно3совместный, общий, обоюдныйงานสารทเดือนสิบngaan sàat deuuan sìpงานสารทเดือนสิบngaan sàat deuuan sìpФестиваль десятого лунного месяца
В этом году я вернусь домой в Накхонситхаммарат, чтобы принять участие в фестивале десятого лунного месяца.