คุณพระคุณเจ้า

kun prá kun jâo

Значения

1СуществительноеB1

Боже мой!; Господи!

восклицание, выражающее удивление, шок или смятение.

Примеры

คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoБоже мой!; Господи!ทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1дуриан (фрукт)2дерево дурианаลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แพงpaengแพงpaeng1дорогой2затратный (перен.)จังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
Боже мой! Почему этот дуриан такой дорогой?

Связанные слова

Разбор слова

คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоВежливое местоимение второго лица, означающее «вы»; используется при нейтральном или уважительном обращении.Часть 1
+
พระคุณเจ้าprá kun jâoพระคุณเจ้าprá kun jâoпреподобный; достопочтенный (о буддийском монахе)почтительный титул или форма обращения к буддийскому монаху, особенно старшему или почитаемому; часто используется вместе со звательной частицей 'ครับ/ค่ะ'Часть 2
คุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoคุณพระคุณเจ้าkun prá kun jâoБоже мой!; Господи!