คำสัตย์
kam sàt
Значения
1СуществительноеB2
клятва; обещание; честное слово
Торжественное обещание или обет; честное слово. Также может означать клятву.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคำสัตย์kam sàtคำสัตย์kam sàtклятва; обещание; честное словоว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เก็บgèpเก็บgèp1собирать; подбирать2приводить в порядок; прибираться3взимать плату; брать деньги4откладывать; сберегать5собирать (урожай); срывать (фрукты/цветы)6хранить; убирать на место7убирать (оружие); прятатьความลับkwaam lápความลับkwaam láp1секрет, тайна2секретность; конфиденциальность3тайна; скрытая истинаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьและláeและláeи (сочинительный союз)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaiдоверять; полагаться наเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Он дал честное слово, что сохранит мой секрет, и я ему верю.
Связанные слова
Похожее значение
สัจจะวาจาsàt-jà waa-jaaสัจจะวาจาsàt-jà waa-jaaторжественный обет; слово чести
торжественный обет; слово чести
สัจวาจาsàt-jà-waa-jaaสัจวาจาsàt-jà-waa-jaa1торжественная клятва; истинное слово2правдивая речь; слова правды
- торжественная клятва; истинное слово
- правдивая речь; слова правды
สัจจวาจาsàt-jà-waa-jaaสัจจวาจาsàt-jà-waa-jaa1правдивая речь; слова правды2торжественная клятва; клятва истиной
- правдивая речь; слова правды
- торжественная клятва; клятва истиной
คำมั่นสัญญาkam mân săn-yaaคำมั่นสัญญาkam mân săn-yaaобязательство; торжественное обещание
обязательство; торжественное обещание
คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baanклятва; обет
клятва; обет
Разбор слова
+
คำสัตย์kam sàtคำสัตย์kam sàtклятва; обещание; честное слово