คาถาบูชา(kaa-tăa boo-chaa)

Значения

1СуществительноеB2

молитва; мантра для поклонения

песнопение, заклинание или молитва, используемые для поклонения или выражения почтения божеству, священному объекту или почитаемому человеку.

Примеры

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)สวดsùuatสวดsùuat1петь молитвы; читать молитвы2ругать; отчитывать; пилитьคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaмолитва; мантра для поклоненияพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1статуя Будды; изображение Будды2счетное слово: องค์ (для статуй/изображений Будды)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)หิ้งพระhîng práหิ้งพระhîng práбуддийская алтарная полкаทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Моя бабушка каждый день читает молитву перед статуей Будды на алтаре.

Связанные слова

Разбор слова

คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1заклинание; заговор2мантра; священный стихЧасть 1
+
บูชาboo chaaบูชาboo chaa1поклоняться; почитать; чтить2поклонение; почитаниеЧасть 2
คาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaคาถาบูชาkaa-tăa boo-chaaмолитва; мантра для поклонения