ความแตกฉาน(kwaam dtàek chăan)
Значения
1СуществительноеB2
мастерство; глубокое знание; свободное владение
состояние глубокого и всестороннего понимания или очень высокого мастерства в каком-либо предмете; совершенное владение; свободное владение (особенно языком).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1проводить время [за чем-либо/с кем-либо]2занимать (определенное) времяหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1практика (отработка навыков)2тренировка; обучениеจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)ความแตกฉานkwaam dtàek chăanความแตกฉานkwaam dtàek chăanмастерство; глубокое знание; свободное владениеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1игра; процесс игры (ради развлечения)2исполнение; стиль игры3игра (слов); стилистический приемกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaгитара
Он провел много лет, практикуясь, пока не достиг мастерства в игре на гитаре.
Связанные слова
Похожее значение
ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan1экспертность; профессионализм2область знаний; специализация
- экспертность; профессионализм
- область знаний; специализация
ความชำนาญkwaam cham-naanความชำนาญkwaam cham-naanнавык; мастерство; профессионализм
навык; мастерство; профессионализм
ความสันทัดkwaam săn-tátความสันทัดkwaam săn-tátэкспертность; мастерство; компетентность
экспертность; мастерство; компетентность
Разбор слова
+
ความแตกฉานkwaam dtàek chăanความแตกฉานkwaam dtàek chăanмастерство; глубокое знание; свободное владение