ความอ่อนช้อยงดงาม

kwaam òn chói ngót ngaam

Значения

1СуществительноеC1

грация; изящество

утонченная красота и плавность форм или движений, как в танце, искусстве или жестах

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1впечатленный; растроганный2производить впечатление; трогатьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamграция; изяществоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыการรำgaan ramการรำgaan ramтанец; танцевальное представлениеไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайка
Я был впечатлен изящной красотой традиционного тайского танца.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)префикс, образующий абстрактные существительные от прилагательных или глаголов состояния (напр., ความสุข 'счастье', ความสวย 'красота').Часть 1
+
อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamอ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaamграциозный и красивыйОтличаться нежной, грациозной и элегантной красотой; часто используется для описания движений, произведений искусства или внешности человека.Часть 2
ความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamความอ่อนช้อยงดงามkwaam òn chói ngót ngaamграция; изящество