ความวิไล(kwaam wí-lai)
Значения
1СуществительноеB2
красота; прелесть; элегантность
свойство быть красивым или прекрасным; элегантность во внешнем виде.
Примеры
เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàoстарый город; исторический кварталอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Аюттхая (провинция/город)2королевство Аюттхая (исторический период)3Аюттхая (провинция)4Аюттхая (город)ยังคงyang kongยังคงyang kongвсё ещё; оставаться; продолжать быть/иметь/делатьความวิไลkwaam wí-laiความวิไลkwaam wí-laiкрасота; прелесть; элегантностьงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamкрасивый; элегантный; великолепный (форм./лит.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1восхищаться2хвалить
Старый город Аюттхая по-прежнему сохраняет свою изысканную красоту, которой могут восхищаться туристы.
Связанные слова
Похожее значение
ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1красота; визуальная привлекательность2элегантность; эстетическое достоинство
- красота; визуальная привлекательность
- элегантность; эстетическое достоинство
ความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1красота; привлекательность2эстетическая красота; изящество3индустрия красоты; бьюти-сфера
- красота; привлекательность
- эстетическая красота; изящество
- индустрия красоты; бьюти-сфера
ความสวยkwaam sŭuaiความสวยkwaam sŭuaiкрасота
красота
Разбор слова
+
ความวิไลkwaam wí-laiความวิไลkwaam wí-laiкрасота; прелесть; элегантность