ควรค่าแก่การจดจำ(kuuan kâa gàe gaan jòt jam)

Значения

1ПрилагательноеB1

запоминающийся; достойный памяти

Достойный того, чтобы его запомнили, поскольку он является особенным, выдающимся или значимым.

Примеры

ทริปtrípทริปtrípпоездка; короткое путешествие; экскурсияภูเก็ตpoo-gètภูเก็ตpoo-gèt1Пхукет (провинция)2остров Пхукет; город Пхукетครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)นั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень веселоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1опыт (пережитое событие)2опыт (знания/навыки)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamзапоминающийся; достойный памяти
Та поездка на Пхукет была очень веселой. Это был опыт, достойный того, чтобы его помнили.

Связанные слова

Разбор слова

ควรค่าkuuan kâaควรค่าkuuan kâaдостойный; заслуживающийЧасть 1
+
แก่gàeแก่gàe1старый (о возрасте)2кому-либо; к (получателю/объекту действия)3спелый; зрелый (о еде/напитках) [часто перезрелый]4для; в отношении5тёмный (цвет); крепкий (напиток)Часть 2
+
การจดจำgaan jòt jamการจดจำgaan jòt jam1память; воспроизведение в памяти2запоминание (наизусть); заучивание3распознаваниеЧасть 3
ควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamควรค่าแก่การจดจำkuuan kâa gàe gaan jòt jamзапоминающийся; достойный памяти