คนถือท้ายเรือ(kon tĕu táai reuua)
Значения
1СуществительноеB2
рулевой, кормчий
Человек, который управляет кораблем или лодкой; рулевой или кормчий.
Примеры
คนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaคนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaрулевой, кормчийต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйบังคับbang-kápบังคับbang-káp1заставлять; принуждать2управлять; контролировать3обязательный; принудительный4обеспечивать исполнение; применять (закон)เรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangосторожно; осмотрительноในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangво время; в периодที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพายุpaa-yúพายุpaa-yú1тайфун, циклон2буря (перен.), шквал3буря, шторм
Рулевой должен осторожно управлять судном во время шторма.
Связанные слова
Разбор слова
+
คนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaคนถือท้ายเรือkon tĕu táai reuuaрулевой, кормчий