การเสาะหา(gaan sò hăa)
Значения
1СуществительноеC1
поиск; искание
действие по поиску чего-либо с усилием или настойчивостью
Примеры
การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăa1поиск; искание2поиск (информации/ресурсов/возможностей)แหล่งน้ำจืดlàeng nám jèutแหล่งน้ำจืดlàeng nám jèut1пресноводный источник / водоем2пресноводная среда обитания / экосистемаบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เกาะร้างgò ráangเกาะร้างgò ráangнеобитаемый островเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1операция (официальная/организационная)2миссия; задача; поручениеแรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítвыживший (в катастрофе/аварии/болезни)
Поиск источника пресной воды на необитаемом острове был первой задачей выживших.
2СуществительноеC1
поиск (информации/ресурсов/возможностей)
целенаправленное усилие по поиску или получению чего-либо, например, знаний, ресурсов или возможностей
Примеры
การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăa1поиск; искание2поиск (информации/ресурсов/возможностей)โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1шанс; возможность2случай; повод3вероятность; шансในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1иностранный; зарубежный2заграница; зарубежные страны3ехать/жить за границейจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngбыть должным; быть обязаннымมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaподготовкаเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deeочень хорошо; на высоком уровне; тщательно
Поиск возможностей трудоустройства за границей требует отличной подготовки.
Связанные слова
Похожее значение
การแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaпоиск; стремление
поиск; стремление
การค้นหาgaan kón hăaการค้นหาgaan kón hăa1поиск; процесс поиска2функция или операция поиска (информатика)
- поиск; процесс поиска
- функция или операция поиска (информатика)
การตามหาgaan dtaam hăaการตามหาgaan dtaam hăaпоиск (кого-л./чего-л.)
поиск (кого-л./чего-л.)
การหาgaan hăaการหาgaan hăa1поиск; искание2нахождение/вычисление (в математике и решении задач)
- поиск; искание
- нахождение/вычисление (в математике и решении задач)
Разбор слова
+
การเสาะหาgaan sò hăaการเสาะหาgaan sò hăaпоиск; искание