การอุทิศตน(gaan ù-tít dton)
Значения
1СуществительноеB2
самоотверженность; преданность; самопожертвование
акт полного и бескорыстного посвящения себя делу, долгу или человеку
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ท่านtâanท่านtâan1вы (формально/вежливо)2он; она (уважительно)3господин; госпожа4почтительное обращение5счетное слово (вежливое для людей)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkхорошо известный; широко известныйจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtonсамоотверженность; преданность; самопожертвованиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1преподавание; обучение2урок; занятиеนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
Этот учитель известен своей преданностью делу обучения учеников.
Связанные слова
Похожее значение
อาสาอุทิศaa-săa ù-títอาสาอุทิศaa-săa ù-tít1выступать добровольцем; посвящать (время/усилия)2волонтерская деятельность; добровольное служение
- выступать добровольцем; посвящать (время/усилия)
- волонтерская деятельность; добровольное служение
ความทุ่มเทkwaam tûm tayความทุ่มเทkwaam tûm tayсамоотдача; преданность делу; полная отдача
самоотдача; преданность делу; полная отдача
การเสียสละgaan sĭia-sà-làการเสียสละgaan sĭia-sà-làжертва; самопожертвование
жертва; самопожертвование
Разбор слова
+
การอุทิศตนgaan ù-tít dtonการอุทิศตนgaan ù-tít dtonсамоотверженность; преданность; самопожертвование