การรับส่ง(gaan ráp sòng)
Значения
1СуществительноеB1
транспортировка; трансфер; доставка
действие или услуга по транспортировке кого-либо или чего-либо в определенное место и обратно, например, предоставляемые службой трансфера или доставки.
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услугиการรับส่งgaan ráp sòngการรับส่งgaan ráp sòng1транспортировка; трансфер; доставка2передача; отправка и получение (данных/сообщений)
В школе моего ребёнка есть служба развозки.
2СуществительноеB2
передача; отправка и получение (данных/сообщений)
процесс отправки и получения информации или сигналов, как в средствах связи или при передаче данных.
Примеры
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1сигнал; знак; указание2уровень сигнала / качество приема3сигнал (в общении/поведении); знакอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Интернет2доступ в Интернет; интернет-соединениеไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчьทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]การรับส่งgaan ráp sòngการรับส่งgaan ráp sòng1транспортировка; трансфер; доставка2передача; отправка и получение (данных/сообщений)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеช้าcháaช้าcháa1медленный2медленно3поздний; с опозданием4быть медленным; опаздыватьมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Сигнал интернета не очень хороший, из-за чего передача данных происходит очень медленно.
Связанные слова
Разбор слова
+
การรับส่งgaan ráp sòngการรับส่งgaan ráp sòngтранспортировка; трансфер; доставка