การปลีกตัว(gaan bplèek dtuua)
Значения
1СуществительноеB2
уединение; изоляция
Отдаление от других людей или группы; временное уединение.
Примеры
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángиногда; время от времениการปลีกตัวgaan bplèek dtuuaการปลีกตัวgaan bplèek dtuuaуединение; изоляцияออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1общество; сообщество2социальный; общественный3социальный круг; социальная среда4обществознание (предмет)บ้างbâangบ้างbâang1иногда; время от времени2показатель множественности (в вопросах/просьбах)3отчасти; немного; хотя бы чуть-чуть4некоторые; немного; несколькоก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1предмет первой необходимости; базовая потребность2необходимая вещь; необходимое условие; требованиеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1психическое здоровье (благополучие)2сфера охраны психического здоровья
Иногда временное отстранение от общества необходимо для психического здоровья.
Связанные слова
Разбор слова
+
การปลีกตัวgaan bplèek dtuuaการปลีกตัวgaan bplèek dtuuaуединение; изоляция