การถือศีลพรต(gaan tĕu sĭn prót)
Значения
1СуществительноеB2
соблюдение религиозных заповедей и обетов
Соблюдение религиозных заповедей и обетов, часто сопровождаемое аскетическими практиками, такими как пост или медитация.
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоถือtĕuuaถือtĕuua1держать; нести (в руках)2принести; взять (в руках)3считать; рассматривать; полагать4соблюдать; придерживаться (правил, поста)5быть строгим; требовательным к6считать за; расценивать какศีลพรตsĭn-prótศีลพรตsĭn-prótрелигиозные заповеди и аскетические практикиทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)วันพระwan práวันพระwan práбуддийский священный день (упосатха)
Моя бабушка ходит в храм, чтобы соблюдать религиозные заповеди каждый буддийский святой день.
Связанные слова
Разбор слова
+
พรตprótพรตprót1аскетическая практика; аскеза2религиозный обет; соблюдение религиозных предписанийЧасть 2
การถือศีลพรตgaan tĕu sĭn prótการถือศีลพรตgaan tĕu sĭn prótсоблюдение религиозных заповедей и обетов