การรักษาศีล(gaan rák-săa sĭin)

Значения

1СуществительноеB2

соблюдение моральных заповедей/обетов

практика соблюдения религиозных заповедей, особенно буддийских (например, Пяти или Восьми обетов), путем воздержания от запрещенных действий

Примеры

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanпридавать значение; отдавать приоритет; подчеркиватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)การรักษาศีลgaan rák-săa sĭinการรักษาศีลgaan rák-săa sĭinсоблюдение моральных заповедей/обетов๕5ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanповседневная жизнь; будниมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Моя бабушка придает большое значение соблюдению Пяти заповедей в своей повседневной жизни.

Связанные слова

Разбор слова

การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1лечение; терапия; медицинская помощь2сохранение; поддержание; охрана3защита; охрана; поддержание порядка4соблюдение; приверженность; выполнениеЧасть 1
+
ศีลsĭinศีลsĭin1моральная заповедь (в буддизме)2соблюдение моральной дисциплины3Пять заповедей (в буддизме)Часть 2
การรักษาศีลgaan rák-săa sĭinการรักษาศีลgaan rák-săa sĭinсоблюдение моральных заповедей/обетов