การจับจีบ(gaan jàp jeep)
Значения
1СуществительноеB2
плиссировка; закладывание декоративных складок
процесс или техника создания небольших декоративных складок путем защипывания материала, такого как ткань, тесто или обертка
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеสอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการจับจีบgaan jàp jeepการจับจีบgaan jàp jeepплиссировка; закладывание декоративных складокผ้าถุงpâa tŏongผ้าถุงpâa tŏongсаронг; юбка-трубаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)
Моя бабушка учит меня делать красивые складки на традиционной юбке (пха-тунг).
Связанные слова
Разбор слова
การจับgaan jàpการจับgaan jàp1удержание; хват; способ держать2ловля; поимка3арест; изъятие (властями)Часть 1
+
การจับจีบgaan jàp jeepการจับจีบgaan jàp jeepплиссировка; закладывание декоративных складок