การงดเว้น(gaan ngót wén)
Значения
1СуществительноеB2
воздержание; отказ
Сознательный отказ от совершения чего-либо; воздержание.
Примеры
แพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namрекомендованный врачомให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคนไข้kon kâiคนไข้kon kâiпациент (медицинский)โรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăanдиабетงดเว้นngót wénงดเว้นngót wén1воздерживаться; отказываться2опускать; исключать; приостанавливатьจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการทานgaan taanการทานgaan taanеда; принятие пищиของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1десерт2сладостиทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типов
Врач посоветовал пациенту с диабетом воздерживаться от употребления любых видов сладостей.
Связанные слова
Похожее значение
การละเว้นgaan lá wénการละเว้นgaan lá wén1воздержание; добровольный отказ от действия2бездействие; упущение
- воздержание; добровольный отказ от действия
- бездействие; упущение
การเว้นgaan wénการเว้นgaan wén1пропуск; воздержание; исключение2воздержание3пропуск; упущение
- пропуск; воздержание; исключение
- воздержание
- пропуск; упущение
Разбор слова
+
งดเว้นngót wénงดเว้นngót wén1воздерживаться; отказываться2опускать; исключать; приостанавливатьЧасть 2
การงดเว้นgaan ngót wénการงดเว้นgaan ngót wénвоздержание; отказ