กฎหมายระหว่างประเทศ(gòt-măai rá-wàang bprà-tâyt)
Значения
1СуществительноеC1
международное право
Свод законов и правил, действующих между странами, особенно между государствами и международными организациями; в тайском языке часто означает публичное международное право, но также может включать международное частное право (коллизионное право).
Примеры
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatспор; разногласие; предмет спораเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1граница; рубеж2приграничная территория; пограничная зонаระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокสองsŏngสองsŏng1два; 22второйประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государствоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1исправлять; корректировать2модифицировать; вносить коррективы3вносить поправки (в закон/правило)โดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]กฎหมายระหว่างประเทศgòt-măai rá-wàang bprà-tâytกฎหมายระหว่างประเทศgòt-măai rá-wàang bprà-tâytмеждународное право
Пограничный спор между двумя странами должен быть разрешен с использованием международного права.
Разбор слова
+
กฎหมายระหว่างประเทศgòt-măai rá-wàang bprà-tâytกฎหมายระหว่างประเทศgòt-măai rá-wàang bprà-tâytмеждународное право