ไร้ที่พึ่ง(rái têe pêung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အားကိုးရာမဲ့၊ ကူကယ်ရာမဲ့
ကူညီထောက်ပံ့မည့်သူ သို့မဟုတ် အားကိုးခိုလှုံရာ မရှိသော၊ အကူအညီမဲ့သော သို့မဟုတ် ချို့တဲ့နွမ်းပါးသော။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများเสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1ဆုံးရှုံးသွားသည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်2ကုန်ဆုံးသည်၊ အချည်းနှီးဖြစ်သည်3ပျက်စီးသည်၊ ပုပ်သိုးသည်၊ ယိုယွင်းသည်หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ตัวคนเดียวdtuua kon diiaoตัวคนเดียวdtuua kon diiaoတစ်ယောက်တည်း၊ မိမိဘာသာและláeและláeနှင့်ไร้ที่พึ่งrái têe pêungไร้ที่พึ่งrái têe pêungအားကိုးရာမဲ့၊ ကူကယ်ရာမဲ့
မိဘနှစ်ပါးလုံး ကွယ်လွန်သွားပြီးနောက် သူသည် တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်ကာ အားကိုးရာမဲ့သကဲ့သို့ ခံစားခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไร้ที่พึ่งrái têe pêungไร้ที่พึ่งrái têe pêungအားကိုးရာမဲ့၊ ကူကယ်ရာမဲ့