โพสต์สเตตัส(póht sà-dtay-dtàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စတေးတပ်စ်တင်သည်
ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပရိုဖိုင် (သို့) တိုင်းလိုင်းပေါ်တွင် အချက်အလက်တို (သို့) မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု တင်သည်။
ဥပမာများ
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)โพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàt1စတေးတပ်စ်တင်သည်2စတေးတပ်စ်ပိုစ့်สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်เป็นอย่างไรbpen yàang raiเป็นอย่างไรbpen yàang raiဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုအခြေအနေရှိလဲ
မနက်တိုင်း သူမဟာ ဒီနေ့ ရာသီဥတု ဘယ်လိုရှိလဲဆိုတဲ့ အကြောင်း အခြေအနေအတိုလေးတစ်ခု တင်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
2နာမ်B1
စတေးတပ်စ်ပိုစ့်
ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပရိုဖိုင်ပေါ်တွင် တင်ထားသော အချက်အလက်တို (သို့) မက်ဆေ့ချ်။
ဥပမာများ
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoဒီမနက်၊ ယနေ့နံနက်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอัพápอัพáp1အင်တာနက်ပေါ်သို့ တင်သည်2အချက်အလက်များကို အသစ်ပြင်ဆင်သည်3တိုးမြှင့်သည်၊ မြှင့်တင်သည် (အလွတ်သဘော)รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàt1စတေးတပ်စ်တင်သည်2စတေးတပ်စ်ပိုစ့်สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)ๆ-ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanအလုပ်သွားသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဒီမနက် သူက အလုပ်သွားတော့မယ်ဆိုတဲ့ status ပို့စ်တိုလေးနဲ့အတူ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ တင်ခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สเตตัสsà-dtay-dtàtสเตตัสsà-dtay-dtàt1အခြေအနေ (အိုင်တီ/အွန်လိုင်း တွင်သုံးလေ့ရှိသည်)။2စတေးတပ်စ် (ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပို့စ်)။3လူမှုအဆင့်အတန်း4ဇာတ်ကောင်စွမ်းရည်တန်ဖိုးများ
- အခြေအနေ (အိုင်တီ/အွန်လိုင်း တွင်သုံးလေ့ရှိသည်)။
- စတေးတပ်စ် (ဆိုရှယ်မီဒီယာ ပို့စ်)။
- လူမှုအဆင့်အတန်း
- ဇာတ်ကောင်စွမ်းရည်တန်ဖိုးများ
โพสต์ข้อความpóht kôr kwaamโพสต์ข้อความpóht kôr kwaamစာရေးတင်သည်၊ စာပိုစ့်တင်သည်
စာရေးတင်သည်၊ စာပိုစ့်တင်သည်
อัปเดตสเตตัสàp-dèt sà-dtay-dtàtอัปเดตสเตตัสàp-dèt sà-dtay-dtàt(လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင်) စတေးတပ်စ်တင်သည်
(လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင်) စတေးတပ်စ်တင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtစတေးတပ်စ်တင်သည်