เป็นอันขาด(bpen an kàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနC1
လုံးဝမဟုတ်၊ မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ(မရ)
လုံးဝ(မ)၊ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မျှ(မ) ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ပြင်းထန်သော တားမြစ်စကားလုံး
ဥပမာများ
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ความลับkwaam lápความลับkwaam láp1လျှို့ဝှက်ချက်2လျှို့ဝှက်ထားမှု၊ လျှို့ဝှက်ချက်3လျှို့ဝှက်ချက်၊ ဖုံးကွယ်နေသော အမှန်တရားห้ามhâamห้ามhâam1တားမြစ်သည်2တရားဝင်ပိတ်ပင်သည်3[n.] တားမြစ်ချက်บอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเป็นอันขาดbpen an kàatเป็นอันขาดbpen an kàatလုံးဝမဟုတ်၊ မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ(မရ)
ဒီကိစ္စက လျှို့ဝှက်ချက်ပါ။ ဘယ်သူ့ကိုမှ လုံးဝ မပြောပါနဲ့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1ပြတ်သားသော၊ အလျှော့မပေးသော2ပြတ်သားသော၊ ခိုင်မာသော3အပြတ်အသတ်၊ တင်းကျပ်စွာ
- ပြတ်သားသော၊ အလျှော့မပေးသော
- ပြတ်သားသော၊ ခိုင်မာသော
- အပြတ်အသတ်၊ တင်းကျပ်စွာ
โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1လုံးဝ၊ ခြွင်းချက်မရှိ (အထူးသဖြင့် တားမြစ်ချက်များ/စည်းကမ်းများ)2ပြတ်ပြတ်သားသား၊ ခိုင်ခိုင်မာမာ
- လုံးဝ၊ ခြွင်းချက်မရှိ (အထူးသဖြင့် တားမြစ်ချက်များ/စည်းကမ်းများ)
- ပြတ်ပြတ်သားသား၊ ခိုင်ခိုင်မာမာ