แรงงานมนุษย์(raeng ngaan má-nút)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

လူ့လုပ်အား၊ လူအင်အား

စက်ယန္တရားများဖြင့်မဟုတ်ဘဲ လူများလုပ်ဆောင်သော အလုပ် သို့မဟုတ် အားထုတ်မှု။

ဥပမာများ

ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1မှသာလျှင်2သော်လည်းပဲ၊ ပေမယ့်လည်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แรงงานมนุษย์raeng ngaan má-nútแรงงานมนุษย์raeng ngaan má-nútလူ့လုပ်အား၊ လူအင်အားอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
စက်ယန္တရားတွေရဲ့ အကူအညီရှိပေမဲ့လည်း အချို့သောအဆင့်တွေမှာ လူသားလုပ်အားကို အသုံးပြုဖို့ လိုအပ်နေပါသေးတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု