เถื่อนๆ(tèuuan tèuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကြမ်းတမ်းသော၊ အရိုင်းဆန်သော
ကြမ်းတမ်းသော သို့မဟုတ် အရိုင်းဆန်သော အသွင်အပြင်ရှိသော (လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာเถื่อนๆtèuuan tèuuanเถื่อนๆtèuuan tèuuanကြမ်းတမ်းသော၊ အရိုင်းဆန်သောใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenဂျင်းဘောင်းဘီขาดๆkàat kàatขาดๆkàat kàatရံဖန်ရံခါ ပြတ်တောက်လျက် (များသောအားဖြင့် ขาดๆ หายๆ ဟုသုံးသည်)
သူက သားရေဂျာကင်နဲ့ ဂျင်းဘောင်းဘီ အစုတ်တွေကို ဝတ်ပြီး ကြမ်းတမ်းတဲ့ ပုံစံမျိုးနဲ့ ဝတ်စားရတာကို နှစ်သက်တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော2မမှည့်သေးသော (သစ်သီး)3ကြမ်းတမ်းသော၊ အချောမသတ်ထားသော၊ မွမ်းမံမထားသော4နဂိုအတိုင်း၊ အရသာမဖြည့်ထားသော၊ ရေမရောသော
- အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော
- မမှည့်သေးသော (သစ်သီး)
- ကြမ်းတမ်းသော၊ အချောမသတ်ထားသော၊ မွမ်းမံမထားသော
- နဂိုအတိုင်း၊ အရသာမဖြည့်ထားသော၊ ရေမရောသော
ห่ามๆhàam hàamห่ามๆhàam hàam1တစ်ဝက်တစ်ပျက်မှည့်သော၊ အနည်းငယ်မှည့်သော2ရမ်းကားသော၊ ကြမ်းတမ်းသော
- တစ်ဝက်တစ်ပျက်မှည့်သော၊ အနည်းငယ်မှည့်သော
- ရမ်းကားသော၊ ကြမ်းတမ်းသော
หยาบๆyàap yàapหยาบๆyàap yàap1ကြမ်းတမ်းသော2အကြမ်းဖျင်း၊ မတိကျသော3ရိုင်းစိုင်းသော၊ ကြမ်းတမ်းသော
- ကြမ်းတမ်းသော
- အကြမ်းဖျင်း၊ မတိကျသော
- ရိုင်းစိုင်းသော၊ ကြမ်းတမ်းသော