เตง
dteengအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်စားA2
အချစ်၊ အသည်း (ချစ်စနိုးခေါ်ဝေါ်ခြင်း)
ချစ်သူ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းအား ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သုံးသော ချစ်စနိုးခေါ်သည့် အသုံးအနှုန်း (ထိုင်းစကားလုံး 'ตัวเองตัวเองdtuua-eeng1you (intimate)2oneself; myself; yourself; themselves3self; one's own self' မှ အတိုကောက်)
ဥပမာများ
เตงdteengเตงdteengအချစ်၊ အသည်း (ချစ်စနိုးခေါ်ဝေါ်ခြင်း)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်7ပြိုင်ဘက်အရုပ်ကို စားသည်อะไรดีà-rai-diiอะไรดีà-rai-diiဘာကောင်းမလဲ၊ ဘယ်ဟာရွေးရမလဲ
မောင်၊ ဒီနေ့ ဘာစားကြမလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မောင်၊ ဒီည အိမ်ကို ဘယ်နှစ်နာရီ ပြန်လာမလဲ။
เตงdtengไม่ต้องรีบmâi dtông rêepนะnáขับรถkàp rótระวังๆrá-wang rá-wangเดี๋ยวdĭiaoเค้าkáoรอrorที่têeร้านกาแฟráan gaa-fae
မောင်၊ အလောတကြီး မလုပ်ပါနဲ့၊ ကားကို ဂရုစိုက်မောင်းပါ။ ကျွန်မ ကော်ဖီဆိုင်မှာ စောင့်နေပါ့မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dteeng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |