เชิงอรรถ(cherng àt)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အောက်ခြေမှတ်စု

စာသားပါ အကြောင်းအရာအတွက် အပိုအချက်အလက် သို့မဟုတ် ရင်းမြစ်ကို ဖော်ပြရန် စာမျက်နှာအောက်ခြေတွင် ပုံနှိပ်ထားသော မှတ်စု။

ဥပမာများ

ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1ဝေါဟာရ2စကားလုံး၊ ဝေါဟာရคำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ลองดูlong dooลองดูlong doo1စမ်းကြည့်သည်။2စမ်းကြည့်ပါလား (အကြံပြုချက်)คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermอธิบายเพิ่มเติมà-tí-baai pêrm dtermထပ်မံရှင်းပြသည်၊ အကျယ်တဝင့် ရှင်းလင်းသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เชิงอรรถcherng àtเชิงอรรถcherng àtအောက်ခြေမှတ်စုท้ายtáaiท้ายtáai1နောက်ဆုံး2အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်3အနောက်ပိုင်း၊ လှေပဲ့၊ အမြီးပိုင်း4အောက်ခြေ၊ နိဂုံးပိုင်းหน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာ
ဒီစကားလုံးကို နားမလည်ရင် စာမျက်နှာအောက်ခြေက အောက်ခြေမှတ်စုမှာပါတဲ့ ထပ်မံရှင်းလင်းချက်ကို ကြည့်ကြည့်ပါ။