เจ้าแผ่นดิน(jâo pàen din)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုရင်၊ ဧကရာဇ်
တိုင်းပြည်တစ်ပြည်၏ ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် သို့မဟုတ် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် အုပ်ချုပ်သူကို တရားဝင် ခေါ်ဆိုသော ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópလေးစားမှုပြသခြင်းเจ้าแผ่นดินjâo pàen dinเจ้าแผ่นดินjâo pàen dinဘုရင်၊ ဧကရာဇ်เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1အထူးပင် / လွန်စွာ (တရားဝင်သုံး)2အများဆုံး / အလွန်ဆုံး
ရှေးခေတ်အခါက ပြည်သူလူထုဟာ ဘုရင်မင်းမြတ်ကို အလွန်အမင်း ရိုသေလေးစားကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinဘုရင်၊ ရှင်ဘုရင်
ဘုရင်၊ ရှင်ဘုရင်
ภูมินทร์poo-minภูมินทร์poo-minဘုရင်၊ တိုင်းပြည်အရှင်
ဘုရင်၊ တိုင်းပြည်အရှင်
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)
- အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)
- ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)
- ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)
ผ่านพิภพpàan pí-pópผ่านพิภพpàan pí-póp(နန်းသုံး) တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်သည်၊ ဘုရင်
(နန်းသုံး) တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်သည်၊ ဘုရင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1ကုန်းမြေ၊ မြေပြင်2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3ပြည်မ4မြေကြီး (မြေဆီလွှာ)အပိုင်း 2
เจ้าแผ่นดินjâo pàen dinเจ้าแผ่นดินjâo pàen dinဘုရင်၊ ဧကရာဇ်