เจ้าแค้น(jâo kâen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ရန်ညှိုးဖွဲ့တတ်သော၊ ကလဲ့စားချေတတ်သော
ရန်ညှိုးထားတတ်သော၊ ကလဲ့စားချေချင်သော၊ အာဃာတထားတတ်သော
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1မလုပ်သင့်2မသင့်လျော်သောเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เจ้าแค้นjâo kâenเจ้าแค้นjâo kâenရန်ညှိုးဖွဲ့တတ်သော၊ ကလဲ့စားချေတတ်သောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkပျော်ရွှင်သည်
မင်းက အငြိုးအတေးကြီးသူတစ်ယောက် မဖြစ်သင့်ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက မင်းကို မပျော်မရွှင်ဖြစ်စေမှာမို့လို့ပဲ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจ้าแค้นjâo kâenเจ้าแค้นjâo kâenရန်ညှိုးဖွဲ့တတ်သော၊ ကလဲ့စားချေတတ်သော