เข้ายึดครอง(kâo yéut krong)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သိမ်းပိုက်သည်၊ ဝင်ရောက်စိုးမိုးသည်
နေရာတစ်ခုသို့ အင်အားသုံး၍ ဝင်ရောက်ပြီး ထိန်းချုပ်မှုရယူသည်၊ နယ်မြေကို သိမ်းပိုက်သည် (သို့) ဝင်ရောက်စိုးမိုးသည်။
ဥပမာများ
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များ၊ စစ်တပ်၊ တပ်မတော်2အုပ်စုကြီးฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamပြိုင်ဘက်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အဖွဲ့พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)เข้ายึดครองkâo yéut krongเข้ายึดครองkâo yéut krongသိမ်းပိုက်သည်၊ ဝင်ရောက်စိုးမိုးသည်เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangမြို့တော်
ရန်သူ့တပ်မတော်က မြို့တော်ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manได้dâiเข้ายึดครองkâo yéut krongดินแดนdin daenหลายแห่งlăai hàengในnaiยุโรปyú-rôhp
သမိုင်းမှာ ရောမအင်ပါယာဟာ ဥရောပက နယ်မြေအများအပြားကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပါတယ်။
กลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuangได้dâiบุกbùkเข้ายึดครองkâo yéut krongอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaเพื่อpêuuaแสดงsà-daengการต่อต้านgaan dtò dtâanนโยบายná-yoh-baaiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
ဆန္ဒပြသူအုပ်စုဟာ အစိုးရရဲ့ မူဝါဒကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ပြသဖို့ လွှတ်တော်အဆောက်အအုံကို စီးနင်းသိမ်းပိုက်ခဲ့ကြပါတယ်။
กองกำลังgong gam-langพิเศษpí-sàytถูกtòokส่งไปsòng bpaiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiกลุ่มกบฏglùm gà-bòtเข้ายึดครองkâo yéut krongแหล่งน้ำมันlàeng nám manที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngประเทศbprà-tâet
သူပုန်တွေက နိုင်ငံရဲ့ အရေးပါတဲ့ ရေနံအရင်းအမြစ်တွေကို မသိမ်းပိုက်နိုင်အောင် အထူးတပ်ဖွဲ့တွေကို စေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ยึดครองyéut krongยึดครองyéut krong1သိမ်းပိုက်ရန် (စစ်ရေး / နိုင်ငံရေး)2ကြီးစိုးလွှမ်းမိုးရန် / လွှဲပြောင်းရယူရန်
- သိမ်းပိုက်ရန် (စစ်ရေး / နိုင်ငံရေး)
- ကြီးစိုးလွှမ်းမိုးရန် / လွှဲပြောင်းရယူရန်
บุกยึดbùk yéutบุกยึดbùk yéutဝင်ရောက်စီးနင်းသိမ်းပိုက်သည်
ဝင်ရောက်စီးနင်းသိမ်းပိုက်သည်
ครอบครองkrôp krongครอบครองkrôp krong1လက်ဝယ်ထားရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2နေရာယူသည်၊ ထိန်းချုပ်ထားသည်
- လက်ဝယ်ထားရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်
- နေရာယူသည်၊ ထိန်းချုပ်ထားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข้ายึดครองkâo yéut krongเข้ายึดครองkâo yéut krongသိမ်းပိုက်သည်၊ ဝင်ရောက်စိုးမိုးသည်