เก่ากึ๊ก(gào gúek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော၊ ရှေးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော
အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော၊ ရှေးကျသော သို့မဟုတ် အလွန်ခေတ်နောက်ကျနေသော။
ဥပမာများ
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (နာရီများအတွက်)3နာရီ (အချိန်ပြ)เรือนreuuanเรือนreuuan1အိမ်၊ နေအိမ် (ရိုးရာ/သစ်သား)၊ (တစ်ခုခု၏) ကိုယ်ထည်/အခွံ2အရေအတွက်ပြပစ္စည်း (လှေ/သင်္ဘော၊ အိမ်- တရားဝင်/စာပေသုံး)3ခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပေါက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เก่ากึ๊กgào gúekเก่ากึ๊กgào gúekအလွန်ဟောင်းနွမ်းသော၊ ရှေးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသောแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangဒါပေမဲ့ ... ဆဲပင်၊ သို့သော်လည်း ... တုန်းပဲเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်
ဒီနာရီက အရမ်းဟောင်းနေပြီ ဖြစ်ပေမဲ့ အခုထိ အလုပ်လုပ်နေတုန်းပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เก่าโคตรgào kôhtเก่าโคตรgào kôhtအလွန်ဟောင်းနွမ်းသော (ဗန်းစကား)။
အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော (ဗန်းစကား)။
เก่าคร่ำคร่าgào krâm krâaเก่าคร่ำคร่าgào krâm krâaရှေးကျပြီး ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေသော
ရှေးကျပြီး ဟောင်းနွမ်းပျက်စီးနေသော
เก่าบานgào baanเก่าบานgào baan(ဗန်းစကား) အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော
(ဗန်းစကား) အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော
เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1အလွန်ရှေးကျသော2ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သော
- အလွန်ရှေးကျသော
- ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော၊ ကာလကြာရှည်တည်ရှိခဲ့သော
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသော
- ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော
- ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က
- ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เก่ากึ๊กgào gúekเก่ากึ๊กgào gúekအလွန်ဟောင်းနွမ်းသော၊ ရှေးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော