เก่าบาน
gào baan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
(ဗန်းစကား) အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော
(ဗန်းစကား) အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော။ ဤနေရာတွင် 'บานบานbaan1[to] bloom2[to] open wide; [to] swing open3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)' သည် 'အလွန်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အထူးပြုစကားလုံးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เก่าบานgào baanเก่าบานgào baan(ဗန်းစကား) အလွန်ဟောင်းနွမ်းသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1အသုံးပြု၍မရသော၊ အလုပ်မလုပ်သော2လက်ခံနိုင်စရာမရှိသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီဖုန်းက အရမ်းဟောင်းနေပြီ၊ လုံးဝသုံးလို့မရတော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เก่าบานgào baanเก่าบานgào baan(ဗန်းစကား) အလွန်ဟောင်းနွမ်းသော