อิ่มเอิบใจ(ìm èrp jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ကြည်နူးချမ်းမြေ့သော
နက်ရှိုင်းပြီး နွေးထွေးသော ပျော်ရွှင်မှုနှင့် စိတ်ကျေနပ်မှုကို ခံစားရခြင်း။ စိတ်နှလုံး ကြည်နူးချမ်းမြေ့ခြင်း။
ဥပမာများ
การได้เห็นgaan dâai hĕnการได้เห็นgaan dâai hĕn1တွေ့မြင်ရခြင်း2တွေ့မြင်ခွင့်ရခြင်းลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiသားประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètအောင်မြင်သည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อิ่มเอิบใจìm èrp jaiอิ่มเอิบใจìm èrp jai1ကြည်နူးချမ်းမြေ့သော2နက်ရှိုင်းစွာ စိတ်ကျေနပ်မှု ခံစားရသည်
မိမိတို့သားဖြစ်သူ အောင်မြင်တာကို မြင်တွေ့ရခြင်းက မိဘများကို များစွာကြည်နူးပီတိဖြစ်စေသည်။
2ကြိယာB2
နက်ရှိုင်းစွာ စိတ်ကျေနပ်မှု ခံစားရသည်
နွေးထွေးပြည့်ဝသော ပျော်ရွှင်မှု သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျေနပ်မှုကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမอิ่มเอิบใจìm èrp jaiอิ่มเอิบใจìm èrp jai1ကြည်နူးချမ်းမြေ့သော2နက်ရှိုင်းစွာ စိတ်ကျေနပ်မှု ခံစားရသည်ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têeအကြိမ်တိုင်း။ (-တိုင်း)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunအခြားသူများ၊ တစ်ပါးသူที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1ခက်ခဲသော၊ ဒုက္ခပေးသော2အခက်အခဲကြုံတွေ့သည်၊ ဒုက္ခရောက်သည်3ဆင်းရဲချို့တဲ့သော
သူမသည် အခက်အခဲဖြစ်နေသူများကို ကူညီပေးရတိုင်း ကြည်နူးသာယာမှုကို ခံစားရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปลื้มใจbplêum jaiปลื้มใจbplêum jai1ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော၊ ဂုဏ်ယူသော2ဝမ်းသာကြည်နူးသည်၊ ဂုဏ်ယူသည်
- ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော၊ ဂုဏ်ယူသော
- ဝမ်းသာကြည်နူးသည်၊ ဂုဏ်ယူသည်
อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaiကျေနပ်ပီတိဖြစ်သော၊ ဝမ်းသာကြည်နူးသော။
ကျေနပ်ပီတိဖြစ်သော၊ ဝမ်းသာကြည်နူးသော။
เปรมปรีดิ์bprem-bpreeเปรมปรีดิ์bprem-bpreeဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อิ่มเอิบใจìm èrp jaiอิ่มเอิบใจìm èrp jaiကြည်နူးချမ်းမြေ့သော