อิมโพรไวส์(im-proh-wái)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကြိုတင်ပြင်ဆင်မထားဘဲ ချက်ချင်းဖန်တီးဖျော်ဖြေသည်
ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိဘဲ ချက်ချင်းဖန်တီးသည်၊ ဖျော်ဖြေသည် သို့မဟုတ် ပြောဆိုသည် (ဥပမာ - ဂီတ၊ ပြဇာတ် သို့မဟုတ် စကားပြောဆိုမှုတွင်)။
ဥပမာများ
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengသရုပ်ဆောင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောอิมโพรไวส์บทim-proh-wái bòtอิมโพรไวส์บทim-proh-wái bòtဇာတ်တိုက်မထားဘဲ အလိုအလျောက်ပြောသည်สนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1စကားပြောဆိုသည်၊ ဆွေးနွေးသည်2စကားပြောဆိုမှု၊ ဆွေးနွေးမှုเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ร่วมrûuamร่วมrûuam1ပါဝင်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်2အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍3ပူးတွဲ၊ မျှဝေထားသောเวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)ลืมบทleum bòtลืมบทleum bòt1ဇာတ်ညွှန်းမေ့သည်2ကျက်ထားသည့်စကားကို မေ့သွားသည်
တွဲဖက်သရုပ်ဆောင်က စကားလုံးများ မေ့သွားသောအခါ သရုပ်ဆောင်သည် စကားပြောခန်းကို တိုက်ရိုက်ထွင်ပြီး ပြောခဲ့ရသည်။
2ကြိယာB2
ရှိသည့်အရာဖြင့် အဆင်ပြေအောင် ယာယီဖန်တီးသည်
ရရှိနိုင်သောပစ္စည်းများကိုအသုံးပြု၍ အမြန်နည်းဖြင့် ယာယီဖြေရှင်းချက်တစ်ခုကို ဖန်တီးသည်။
ဥပမာများ
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1မီးပျက်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်ခြင်း2(မီး) ပျက်သည်၊ ပြတ်တောက်သည်กะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1ရုတ်တရက်2ရုတ်တရက်ဖြစ်သောเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)อิมโพรไวส์im-proh-wáiอิมโพรไวส์im-proh-wái1ကြိုတင်ပြင်ဆင်မထားဘဲ ချက်ချင်းဖန်တီးဖျော်ဖြေသည်2ရှိသည့်အရာဖြင့် အဆင်ပြေအောင် ယာယီဖန်တီးသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เทียนtianเทียนtian1ဖယောင်းတိုင်2ဇီယာแทนtaenแทนtaen1အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်2အစား / ထိုအစား3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrn1ယာဉ်အရေးပေါ်အချက်ပြမီး2အရေးပေါ်မီး
မီးရုတ်တရက် ပျက်သွားသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးပေါ်မီးအစား ဖယောင်းတိုင်များကို အဆင်ပြေသလို အစားထိုး အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ด้นสดdtôn sòtด้นสดdtôn sòtကြိုတင်မပြင်ဆင်ဘဲ ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်သည်
ကြိုတင်မပြင်ဆင်ဘဲ ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်သည်
แก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaလက်ငင်းပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည်
လက်ငင်းပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည်
แก้ขัดgâe kàtแก้ขัดgâe kàtယာယီဖြေရှင်းသည်၊ ဖြစ်သလိုသုံးသည်
ယာယီဖြေရှင်းသည်၊ ဖြစ်သလိုသုံးသည်