อิมเมจไฟล์(im-mèt fai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရုပ်ပုံဖိုင်
ဂရပ်ဖစ်အချက်အလက်များ၊ ဓာတ်ပုံ (သို့) ရုပ်ပုံပါဝင်သော ကွန်ပျူတာဖိုင်
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်อิมเมจไฟล์im-mèt faiอิมเมจไฟล์im-mèt fai1ရုပ်ပုံဖိုင်2ဒစ်ခ်အင်မေ့ချ်ဖိုင် (disk image file)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းงานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàepဒီဇိုင်းပုံစံ၊ ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1အီးမေးလ်2အီးမေးလ်ပို့သည်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီဇိုင်းရဲ့ ပုံရိပ်ဖိုင် (image file) ကို ကျွန်တော့်ရဲ့ အီးမေးလ်ဆီ ပို့ပေးပါဦး။
2နာမ်B2
ဒစ်ခ်အင်မေ့ချ်ဖိုင် (disk image file)
ISO ဖိုင်ကဲ့သို့သော ဒေတာသိမ်းဆည်းမှုမီဒီယာတစ်ခု၏ ပါဝင်မှုများနှင့် ဖွဲ့စည်းပုံအပြည့်အစုံပါရှိသော ကွန်ပျူတာဖိုင်
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်2ဒေါင်းလုဒ် (နာမ်)อิมเมจไฟล์im-mèt faiอิมเมจไฟล์im-mèt fai1ရုပ်ပုံဖိုင်2ဒစ်ခ်အင်မေ့ချ်ဖိုင် (disk image file)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanစက်လည်ပတ်ရေးစနစ် (OS)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำมาnam maaนำมาnam maa1(ဒီကို) ယူလာသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1တပ်ဆင်သည်2တပ်ဆင်သည်၊ နေရာချသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ကွန်ပျူတာအသစ်မှာ ထည့်သွင်းဖို့အတွက် Operating System ရဲ့ ပုံရိပ်ဖိုင် (image file) ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။