หยาดทิพย์(yàat típ)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
နတ်ရေစင်၊ နတ်သုဒ္ဓါအစက်
ကောင်းကင်မှ ကျလာသော ပန်းဝတ်ရည် သို့မဟုတ် နှင်းပေါက်ကဲ့သို့ မြင့်မြတ်သော သို့မဟုတ် ပြိုင်ဖက်ကင်းသော အရည်စက်၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာကို ရည်ညွှန်းရာတွင် ကဗျာဆန်ဆန် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1ကြင်နာမှု၊ ရက်ရောမှု2စေတနာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเปรียบดั่งbprìiap dàngเปรียบดั่งbprìiap dàngခိုင်းနှိုင်းသည်၊ ပုံခိုင်းသည်။หยาดทิพย์yàat típหยาดทิพย์yàat típနတ်ရေစင်၊ နတ်သုဒ္ဓါအစက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံชโลมใจchà-lohm jaiชโลมใจchà-lohm jaiနှစ်သိမ့်ပေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရစေသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
မင်းရဲ့ ကြင်နာမှုဟာ ငါ့နှလုံးသားကို အေးမြစေတဲ့ နတ်ရေစင် အစက်အပြောက်လေးလိုပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หยาดทิพย์yàat típหยาดทิพย์yàat típနတ်ရေစင်၊ နတ်သုဒ္ဓါအစက်