หยั่งลึก(yàng léuk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော
နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော သို့မဟုတ် ခိုင်မာစွာ အခြေတည်နေသော (ခံစားချက်များ၊ ယုံကြည်ချက်များ၊ အလေ့အကျင့်များ သို့မဟုတ် ပြဿနာများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်หยั่งลึกyàng léukหยั่งลึกyàng léuk1နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော2နက်ရှိုင်းစွာ စူးစမ်းသည်၊ သဘောပေါက်သည်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom taiထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာက
ဒီပြဿနာက ထိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ အမြစ်တွယ်နေတာ ကြာပါပြီ။
2ကြိယာC1
နက်ရှိုင်းစွာ စူးစမ်းသည်၊ သဘောပေါက်သည်
တစ်စုံတစ်ခု၏ အနက်အဓိပ္ပါယ်ကို လေ့လာစူးစမ်းခြင်း၊ တိုင်းတာခြင်း သို့မဟုတ် နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatမလုပ်နိုင်ပါ၊ မတတ်နိုင်ပါหยั่งลึกyàng léukหยั่งลึกyàng léuk1နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော2နက်ရှိုင်းစွာ စူးစမ်းသည်၊ သဘောပေါက်သည်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1ခံစားချက်၊ စိတ်ခံစားမှု2အာရုံခံစားမှု၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားမှု3အလိုလိုသိစိတ်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်4သဘောထား၊ စိတ်သဘောထားในใจnai jaiในใจnai jai1စိတ်ထဲ၌၊ သီးသန့်2အတွင်းစိတ်၌၊ စိတ်ထဲတွင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1ရတာပေါ့၊ ကောင်းပါပြီ၊ လုပ်ပါ2ချက်ချင်းလုပ်နိုင်သည်၊ ရပြီ
သူ့ရဲ့ စိတ်ထဲက ခံစားချက်တွေကို ကျွန်တော်တို့ လုံးဝ ခန့်မှန်းလို့ မရနိုင်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หยั่งลึกyàng léukหยั่งลึกyàng léukနက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသော