ยุคเข็ญ(yúk kĕn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခက်ခဲသောကာလ
လူအများအတွက် အလွန်ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်ပြီး ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ကာလ။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1ဇာတ်လမ်းပြောပြသည် / ပုံပြောပြသည်2အဖြစ်အပျက်ကို ပြန်ပြောပြသည်ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ยุคเข็ญyúk kĕnยุคเข็ญyúk kĕnခက်ခဲသောကာလสมัยsà-măiสมัยsà-măi1ခေတ်၊ ကာလ2သက်တမ်း၊ ကာလ3ခေတ်မီသော၊ ယနေ့ခေတ်4-တုန်းကสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamစစ်ပွဲให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
ကျွန်တော့်အဘွားက စစ်အတွင်း ခက်ခဲတဲ့ ခေတ်ကာလက သူမရဲ့ ဘဝအကြောင်းတွေကို ပြောပြရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ဒုက္ခ၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု2ဆင်းရဲသော၊ နွမ်းပါးသော၊ သနားစရာကောင်းသောအပိုင်း 2
ยุคเข็ญyúk kĕnยุคเข็ญyúk kĕnခက်ခဲသောကာလ