มะนาวแก้ว(má-naao gâew)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သံပရာယို (ထိုင်းအချိုပွဲ)
သံပရာသီးအလုံးလိုက် သို့မဟုတ် အကွင်းလိုက်ကို အခါးဓာတ်ပြယ်အောင်လုပ်ပြီးနောက် အကြည်ရောင်ပြောင်းသွားသည်အထိ သကြားရည်ဖြင့် ကျိုချက်ထားသော ထိုင်းရိုးရာ သံပရာယို။ အချိုတည်းစရာအဖြစ်သော်လည်းကောင်း၊ ရေခဲနှင့် ရော၍သော်လည်းကောင်း စားသုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်มะนาวแก้วmá-naao gâewมะนาวแก้วmá-naao gâew1သံပရာသီးအချိုစိမ်2သံပရာယို (ထိုင်းအချိုပွဲ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâang1သရေစာ2ဧည့်ခံကျွေးမွေးသော သရေစာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónနွေရာသီ
ကျွန်မ၏ အဘွားသည် နွေရာသီတွင် သံပရာယိုကို သရေစာအဖြစ် ပြုလုပ်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
2နာမ်B2
သံပရာသီးအချိုစိမ်
အချိုရည်များဖျော်ရာတွင်ဖြစ်စေ၊ သရေစာအဖြစ်ဖြစ်စေ စားသုံးလေ့ရှိသည့် ချိုချဉ်အရသာရှိသော သံပရာသီး သကြားရည်စိမ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดื่มdèumดื่มdèum1သောက်ရန်2အရက်သောက်ရန်น้ำโซดาnáam soh-daaน้ำโซดาnáam soh-daaဆိုဒါရေใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)มะนาวแก้วmá-naao gâewมะนาวแก้วmá-naao gâew1သံပရာသီးအချိုစိမ်2သံပရာယို (ထိုင်းအချိုပွဲ)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်หวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoချိုချဉ်အရသာและláeและláeနှင့်สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1လန်းဆန်းသော၊ ရွှင်လန်းသော2လန်းဆန်းစေသော၊ အားသစ်လောင်းပေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော်က သံပရာယိုပါတဲ့ ဆိုဒါသောက်ရတာ ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါက ချိုချဉ်လေးနဲ့ အရမ်းလန်းဆန်းစေတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มะนาวแก้วmá-naao gâewมะนาวแก้วmá-naao gâewသံပရာယို (ထိုင်းအချိုပွဲ)