พอไปได้(po bpai dâi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

သာမန်မျှသာဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေနိုင်သော

သာမန်မျှသာဖြစ်သော၊ သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ် သို့မဟုတ် အဆင်ပြေနိုင်သော သို့သော် အလွန်ကောင်းမွန်ခြင်းမရှိသော။

ဥပမာများ

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်နည်းနဲ့လဲ2ဆိုလိုတာက ဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုအဓိပ္ပာယ်လဲบ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်อืมeumอืมeumအင်း... (စဉ်းစားခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံခြင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားพอไปได้po bpai dâiพอไปได้po bpai dâiသာမန်မျှသာဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေနိုင်သောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ဒီဆိုင်က အစားအသောက် အရသာ ဘယ်လိုလဲ။ အင်း... အတော်အသင့်ပါပဲ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

พอผ่านpor pàanพอผ่านpor pàanအောင်ရုံလေး၊ သင့်တင့်ရုံ၊ မဆိုးရုံ

အောင်ရုံလေး၊ သင့်တင့်ရုံ၊ မဆိုးရုံ

พอถูไถpo tŏo tăiพอถูไถpo tŏo tăi1ဖြစ်သလိုအဆင်ပြေသော၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသော။2ဖြစ်သလို ဖြေရှင်းဖြတ်သန်းသည်။
  • ဖြစ်သလိုအဆင်ပြေသော၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသော။
  • ဖြစ်သလို ဖြေရှင်းဖြတ်သန်းသည်။
พอไหวpo wăiพอไหวpo wăi1စီမံနိုင်သော၊ သင့်တင့်သော2စီမံဖြေရှင်းနိုင်သည်၊ ကိုင်တွယ်နိုင်သည်
  • စီမံနိုင်သော၊ သင့်တင့်သော
  • စီမံဖြေရှင်းနိုင်သည်၊ ကိုင်တွယ်နိုင်သည်
พอใช้ได้por chái dâiพอใช้ได้por chái dâiအသင့်အတင့်၊ သုံးပျော်ရုံလောက်ဖြစ်သော

အသင့်အတင့်၊ သုံးပျော်ရုံလောက်ဖြစ်သော

พอใช้por cháiพอใช้por chái1သင့်တင့်သော / သုံးပျော်သော2လုံလောက်သော၊ တော်တော်လေး
  • သင့်တင့်သော / သုံးပျော်သော
  • လုံလောက်သော၊ တော်တော်လေး

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာအပိုင်း 1
+
ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်အပိုင်း 2
+
ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်အပိုင်း 3
พอไปได้po bpai dâiพอไปได้po bpai dâiသာမန်မျှသာဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေနိုင်သော