พระเทวี(prá tay-wee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (တရားဝင်/တော်ဝင်အသုံး)
ဘုရင်မ၊ အထူးသဖြင့် ဘုရင်၏ မိဖုရား။ တရားဝင်၊ သမိုင်းဝင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1သမိုင်း (ပညာရပ်)2သမိုင်း၊ အတိတ်ဖြစ်ရပ်များพระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (တရားဝင်/တော်ဝင်အသုံး)2နတ်သမီး၊ အမျိုးသမီးနတ်ဘုရား (တရားဝင်)มักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanအရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အဓိက/အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaအကူအညီ၊ ထောက်ပံ့ကူညီမှုพระสวามีprá sà-wăa-meeพระสวามีprá sà-wăa-meeတော်ဝင်ခင်ပွန်း၊ (မိဖုရား သို့မဟုတ် မင်းသမီး၏) ကြင်ယာတော်ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1အုပ်ချုပ်သည်2စီမံအုပ်ချုပ်သည် / ကြီးကြပ်သည်3အုပ်ချုပ်ရေး / စီမံအုပ်ချုပ်မှုစနစ်บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံတော်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း2အများပြည်သူဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသေဝပ်မှု၊ အရပ်ဘက်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းသေဝပ်မှု
သမိုင်းတွင် မိဖုရားကြီးသည် သူမ၏ခင်ပွန်းအား တိုင်းပြည်အုပ်ချုပ်ရာတွင် ကူညီပေးရန် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်လေ့ရှိသည်။
2နာမ်B2
နတ်သမီး၊ အမျိုးသမီးနတ်ဘုရား (တရားဝင်)
နတ်သမီး။ ဘာသာရေး သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများ၊ ပေါင်းစပ်နာမည်များနှင့် ဘွဲ့အမည်များတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ชาวฮินดูchaao hin-dooชาวฮินดูchaao hin-dooဟိန္ဒူဘာသာဝင်จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာสวดภาวนาsùuat paa-wá-naaสวดภาวนาsùuat paa-wá-naa1ဆုတောင်းစာများ ရွတ်ဖတ်သည်၊ ဘုရားစာရွတ်သည်2ဆုတောင်းသည်၊ တရားထိုင်သည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုพระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1ဘုရင်မ၊ မိဖုရား (တရားဝင်/တော်ဝင်အသုံး)2နတ်သမီး၊ အမျိုးသမီးနတ်ဘုရား (တရားဝင်)ลักษมีlák-sà-mĕeลักษมีlák-sà-mĕe1လက္ရှမီး (ဟိန္ဒူနတ်ဘုရားမ)2ထိုင်းအမျိုးသမီးအမည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponဆုတောင်းသည်၊ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ တောင်းခံသည်ด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)5အသားမာတက်သော၊ မာကျောသော၊ ပြောင်လက်မှုမရှိသောความมั่งคั่งkwaam mâng kângความมั่งคั่งkwaam mâng kâng1ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု၊ ပေါကြွယ်ဝမှု2ဘက်စုံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု
ဟိန္ဒူဘာသာဝင် အများအပြားသည် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုအတွက် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ရရှိရန် နတ်ဘုရားမ လက်ရှ်မီးထံ ဆုတောင်းကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1မိဖုရားခေါင်ကြီး2အရှင်မိဖုရားခေါင်ကြီး
- မိဖုရားခေါင်ကြီး
- အရှင်မိဖုရားခေါင်ကြီး
พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1မိဖုရားခေါင်ကြီး (ကြင်ယာတော်)2ဘုရင်မ
- မိဖုရားခေါင်ကြီး (ကြင်ယာတော်)
- ဘုရင်မ
เทพีtay-peeเทพีtay-pee1နတ်သမီး2အလှမယ်၊ အလှဘုရင်မ3မွန်မြတ်သော အမျိုးသမီး၊ မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီး (စာပေသုံး)
- နတ်သမီး
- အလှမယ်၊ အလှဘုရင်မ
- မွန်မြတ်သော အမျိုးသမီး၊ မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီး (စာပေသုံး)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-weeဘုရင်မ၊ မိဖုရား (တရားဝင်/တော်ဝင်အသုံး)