ผีบ้านผีเรือน(pĕe bâan pĕe reuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အိမ်စောင့်နတ် သို့မဟုတ် ရွာစောင့်နတ်
အိမ်၊ အိမ်ထောင်စု သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်မြေနေရာ/အသိုင်းအဝိုင်းကို စောင့်ရှောက်သည်ဟု ယူဆရသော နတ်များ၊ အကာအကွယ်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အစဉ်အလာအရ ကန်တော့ပွဲငယ်များဖြင့် ပူဇော်ပသလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuanผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuanအိမ်စောင့်နတ် သို့မဟုတ် ရွာစောင့်နတ်คอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။2ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)
ရှေးခေတ်က ထိုင်းလူမျိုးတွေဟာ အိမ်တိုင်းမှာ မိသားစုဝင်တွေကို စောင့်ရှောက်တဲ့ အိမ်စောင့်နတ်တွေရှိတယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผีเรือนpĕe reuuanผีเรือนpĕe reuuanအိမ်စောင့်နတ်၊ အိမ်စောင့်ဝိညာဉ်
အိမ်စောင့်နတ်၊ အိမ်စောင့်ဝိညာဉ်
เจ้าที่เจ้าทางjâo têe jâo taangเจ้าที่เจ้าทางjâo têe jâo taang1နယ်မြေစောင့်နတ်များ2ဒေသတွင်း သြဇာလွှမ်းမိုးသူများ / အတွင်းလူများ (တင်စားချက်)
- နယ်မြေစောင့်နတ်များ
- ဒေသတွင်း သြဇာလွှမ်းမိုးသူများ / အတွင်းလူများ (တင်စားချက်)
พระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeพระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeအိမ်စောင့်နတ် သို့မဟုတ် ခြံစောင့်နတ်
အိမ်စောင့်နတ် သို့မဟုတ် ခြံစောင့်နတ်
ผู้พิทักษ์สิงสถิตpôo pí-ták sĭng sà-tìtผู้พิทักษ์สิงสถิตpôo pí-ták sĭng sà-tìtကိန်းအောင်းနေသော အစောင့်အရှောက်နတ်
ကိန်းအောင်းနေသော အစောင့်အရှောက်နတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuanผีบ้านผีเรือนpĕe bâan pĕe reuuanအိမ်စောင့်နတ် သို့မဟုတ် ရွာစောင့်နတ်