ประชาชาติ(bprà-chaa-châat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နိုင်ငံ၊ ပြည်သူလူထု
နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို ဖွဲ့စည်းထားသော လူမျိုး၊ တိုင်းသူပြည်သား။
ဥပမာများ
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótတရားဝင် မိန့်ခွန်းပြောသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1မျှော်လင့်ချက်2မျှော်လင့်ချက်၊ အားထားရာและláeและláeနှင့်ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeစည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ညီညွတ်ခြင်းให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàeသို့၊ အတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประชาชาติbprà-chaa-châatประชาชาติbprà-chaa-châat1နိုင်ငံ၊ ပြည်သူလူထု2နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း3မီဒီယာ/သတင်းစာ အမှတ်တံဆိပ်
ခေါင်းဆောင်သည် နိုင်ငံသူနိုင်ငံသားများအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှု ဖန်တီးပေးရန် မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့သည်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
မီဒီယာ/သတင်းစာ အမှတ်တံဆိပ်
ထိုင်းသတင်းစာ သို့မဟုတ် မီဒီယာအမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြစ်သော 'ပရာချာချတ်' ('Prachachat')။
ဥပမာများ
พ่อpôrพ่อpôr1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- ဖခင်၊ ကျွမ်းကျင်သူฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်พิมพ์pimพิมพ์pim1စာရိုက်သည်2ပုံနှိပ်သည်၊ ပရင့်ထုတ်သည်3ပုံနှိပ်မိတ္တူ၊ ပုံနှိပ်ရာ4ပုံစံခွက်၊ ပုံလောင်းခွက်5ထုတ်ဝေမှု (အကြိမ်)၊ ပုံနှိပ်မှု6ဒီဇိုင်း၊ အဆင်ပုံစံประชาชาติbprà-chaa-châatประชาชาติbprà-chaa-châat1နိုင်ငံ၊ ပြည်သူလူထု2နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း3မီဒီယာ/သတင်းစာ အမှတ်တံဆိပ်ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títတနင်္ဂနွေနေ့
ကျွန်တော့်အဖေက တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း Prachachat Turakij သတင်းစာကို ဖတ်သည်။
3နာမ်C1
နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း
နိုင်ငံများ စုစည်းထားသော အသိုင်းအဝိုင်း (နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း)။
ဥပမာများ
โรคระบาดrôhk rá-bàatโรคระบาดrôhk rá-bàat1ကူးစက်ရောဂါ၊ ရောဂါဖြစ်ပွားမှု2ကူးစက်ရောဂါครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrသက်ရောက်မှုရှိစေသည်ประชาชาติbprà-chaa-châatประชาชาติbprà-chaa-châat1နိုင်ငံ၊ ပြည်သူလူထု2နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း3မီဒီယာ/သတင်းစာ အမှတ်တံဆိပ်ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1တစ်ကမ္ဘာလုံးတွင်၊ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းလုံးတွင်2ကမ္ဘာတစ်ဝန်း၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ
ကြီးမားတဲ့ ကပ်ရောဂါဆိုးကြီးဟာ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးက နိုင်ငံပေါင်းစုံ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထိခိုက်စေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1နိုင်ငံတကာနှင့် သက်ဆိုင်သော2နိုင်ငံအသီးသီး၊ နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း
- နိုင်ငံတကာနှင့် သက်ဆိုင်သော
- နိုင်ငံအသီးသီး၊ နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း
ประชาคมโลกbprà-chaa-kom lôhkประชาคมโลกbprà-chaa-kom lôhkနိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း၊ ကမ္ဘာ့အသိုက်အဝန်း
နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်း၊ ကမ္ဘာ့အသိုက်အဝန်း
ประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtနိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်း
နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်း
ชาติchâatชาติchâat1နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်2နိုင်ငံသားဖြစ်မှု3ဘဝ၊ သက်တမ်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)4မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
- နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်
- နိုင်ငံသားဖြစ်မှု
- ဘဝ၊ သက်တမ်း (ဗုဒ္ဓဘာသာ)
- မွေးဖွားခြင်း၊ မျိုးရိုး (စာပေသုံး)
ประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatနိုင်ငံတော်၊ တိုင်းပြည်
နိုင်ငံတော်၊ တိုင်းပြည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประชาชาติbprà-chaa-châatประชาชาติbprà-chaa-châatနိုင်ငံ၊ ပြည်သူလူထု