ท่าทางกร่าง(tâa taang gràang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘဝင်မြင့်သော/မောက်မာသော အပြုအမူ
မိမိကိုယ်ကို တခြားသူများထက် သာသည် သို့မဟုတ် အစွမ်းထက်သည်ဟု ထင်မှတ်သော ဘဝင်မြင့်သည့် အပြုအမူ၊ သဘောထားကြီးကျယ်သည့် အနေအထိုင်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ท่าทางกร่างtâa taang gràangท่าทางกร่างtâa taang gràang1ဘဝင်မြင့်သော/မောက်မာသော အပြုအမူ2မောက်မာသော/ဘဝင်မြင့်သောไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား ပြန့်နှံ့သွားသည်3အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
သူသည် ကျောင်းဝင်းအတွင်း၌ ဟိတ်ဟန်အပြည့်ဖြင့် လမ်းလျှောက်တတ်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
မောက်မာသော/ဘဝင်မြင့်သော
အပြုအမူ သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်တွင် မောက်မာသော သို့မဟုတ် ဘဝင်မြင့်သော သဘောထားကို ပြသသော။
ဥပမာများ
นักเลงnák-lengนักเลงnák-leng1လူမိုက်၊ ဂိုဏ်းစတား၊ အနိုင်ကျင့်တတ်သူ2အလွန်အမင်းဝါသနာပါသူ၊ စွဲလမ်းနှစ်သက်သူ3လူမိုက်ဆန်သော၊ ရမ်းကားသောคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangကိုယ်ဟန်အမူအရာပြသည်၊ လက်ဟန်ခြေဟန်ပြသည်กร่างgràangกร่างgràang1မောက်မာသော၊ ရမ်းကားသော2မောက်မာသည်၊ အာဏာပြသည်3ညောင်ပင်တစ်မျိုးใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူ
အဲဒီလူမိုက်က တခြားသူတွေအပေါ် မောက်မာတဲ့အမူအရာ ပြရတာကို နှစ်သက်တယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1အမူအရာ၊ ကိုယ်ဟန်အနေအထား2အခြေအနေအရိပ်အကဲ၊ လက္ခဏာ3-ပုံရသည်၊ -ပုံပေါ်သည်အပိုင်း 1
+
ท่าทางกร่างtâa taang gràangท่าทางกร่างtâa taang gràangဘဝင်မြင့်သော/မောက်မာသော အပြုအမူ