ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้(tam bpen mâi rúu mâi chée)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မသိချင်ယောင်ဆောင်သည်
တာဝန်ယူရမည်ကို ရှောင်လွှဲရန် သို့မဟုတ် ပဋိပက္ခကို ရှောင်ရှားရန် တစ်စုံတစ်ရာကို မသိချင်ယောင်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် မပတ်သက်သလို ဟန်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
น้องnóngน้องnóng1ညီ၊ ညီမ (မိမိထက်အသက်ငယ်သူ)2ညီလေး၊ ညီမလေး (ခင်မင်ခေါ်ဝေါ်မှု)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)แตกdtàekแตกdtàek1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်3ကွဲနေသော၊ အက်နေသော4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ ပေါ်သွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chéeทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chéeမသိချင်ယောင်ဆောင်သည်
မောင်လေးက ဖန်ခွက်ကို ခွဲလိုက်ပေမယ့် ဘာမှမသိသလိုမျိုး ဟန်ဆောင်နေခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทำไม่รู้ไม่ชี้tam mâi róo mâi chéeทำไม่รู้ไม่ชี้tam mâi róo mâi chéeမသိချင်ယောင်ဆောင်သည်
မသိချင်ယောင်ဆောင်သည်
ทำเป็นหูหนวกตาบอดtam bpen hŏo nùuak dtaa bòtทำเป็นหูหนวกตาบอดtam bpen hŏo nùuak dtaa bòtမသိချင်ယောင်ဆောင်သည်၊ မျက်နှာလွှဲခဲပစ်လုပ်သည်
မသိချင်ယောင်ဆောင်သည်၊ မျက်နှာလွှဲခဲပစ်လုပ်သည်
ทำหูหนวกtam hŏo nùuakทำหูหนวกtam hŏo nùuakလျစ်လျူရှုသည်၊ ခပ်မသိမ်းနေသည်
လျစ်လျူရှုသည်၊ ခပ်မသိမ်းနေသည်
ทำเป็นหูหนวกtam bpen hŏo nùuakทำเป็นหูหนวกtam bpen hŏo nùuakမကြားဟန်ဆောင်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်
မကြားဟန်ဆောင်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်
เป็นใจเฉยbpen jai chŏeiเป็นใจเฉยbpen jai chŏeiတမင်လွှတ်ထားသည်၊ မသိချင်ယောင်ဆောင်သည်
တမင်လွှတ်ထားသည်၊ မသိချင်ယောင်ဆောင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่รู้ไม่ชี้mâi róo mâi chéeไม่รู้ไม่ชี้mâi róo mâi chéeမသိချင်ယောင်ဆောင်ခြင်း၊ လျစ်လျူရှုခြင်းအပိုင်း 2
ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chéeทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้tam bpen mâi rúu mâi chéeမသိချင်ယောင်ဆောင်သည်