ทรงหัวใจ(song hŭua jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အသည်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော
အသည်းနှလုံးပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် ပုံစံရှိသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngပူဖောင်းทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jai1အသည်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော2အသည်းပုံသဏ္ဍာန်สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันวาเลนไทน์wan waa-len-taiวันวาเลนไทน์wan waa-len-taiချစ်သူများနေ့၊ ဗယ်လင်တိုင်းဒေး
ဗယ်လင်တိုင်းနေ့မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ချစ်သူအတွက် အနီရောင် နှလုံးသားပုံစံ မီးပုံးပျံတစ်လုံး ဝယ်ပေးခဲ့တယ်။
2နာမ်B1
အသည်းပုံသဏ္ဍာန်
အသည်းနှလုံးပုံသဏ္ဍာန် သို့မဟုတ် ပုံစံ။
ဥပမာများ
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ/ဆရာမ + (အမည်)สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်อนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1သူငယ်တန်း၊ မူကြို2ပျိုးထောင်ခြင်း၊ မွေးမြူစောင့်ရှောက်ခြင်း3သူငယ်တန်းအဆင့်พับpápพับpáp1ခေါက်သည်2အခေါက် / မြှောင်း3ခေါက်သိမ်းသည်4(အစီအစဉ်) ဖျက်သိမ်းသည် / ရပ်ဆိုင်းသည်5အခေါက်အရေအတွက်ပြ စကားလုံးกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jai1အသည်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော2အသည်းပုံသဏ္ဍာန်
ဆရာမက မူကြိုကလေးတွေကို စက္ကူကို နှလုံးသားပုံစံ ခေါက်တတ်အောင် သင်ပေးခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทรงหัวใจsong hŭua jaiทรงหัวใจsong hŭua jaiအသည်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော