ถือโทษโกรธเคือง(tĕu tôht gròht keuuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အငြိုးထားသည် / အမျက်ဒေါသထွက်သည်
သူတစ်ပါးပြုလုပ်ခဲ့သည့် အရာတစ်ခုအတွက် ဒေါသထွက်ပြီး ဆက်လက် အပြစ်တင်နေသည် သို့မဟုတ် အငြိုးထားသည်။
ဥပမာများ
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ผ่านมาpàan maaผ่านมาpàan maa1ဖြတ်လာသည်၊ ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်၊ လွန်ခဲ့သော3ဖြတ်သန်းခဲ့သည်၊ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည် (အတွေ့အကြုံ)นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewအချိန်အတော်ကြာကอย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ถือโทษโกรธเคืองtĕu tôht gròht keuuangถือโทษโกรธเคืองtĕu tôht gròht keuuangအငြိုးထားသည် / အမျက်ဒေါသထွက်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီကိစ္စက ဖြစ်ခဲ့တာ ကြာပါပြီ၊ သူ့အပေါ် အငြိုးမထားပါနဲ့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผูกใจเจ็บpòok jai jèpผูกใจเจ็บpòok jai jèpအငြိုးထားခြင်း၊ နာကြည်းခြင်း
အငြိုးထားခြင်း၊ နာကြည်းခြင်း
ผูกพยาบาทpòok pá-yaa-bâatผูกพยาบาทpòok pá-yaa-bâatအငြိုးထားသည်
အငြိုးထားသည်
โกรธเคืองgròht keuangโกรธเคืองgròht keuang1ဒေါသထွက်သည်။ နာကြည်းသည်။ စိတ်ဆိုးသည်။2ဒေါသထွက်သော။ နာကြည်းသော။ စိတ်ဆိုးသော။
- ဒေါသထွက်သည်။ နာကြည်းသည်။ စိတ်ဆိုးသည်။
- ဒေါသထွက်သော။ နာကြည်းသော။ စိတ်ဆိုးသော။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถือโทษโกรธเคืองtĕu tôht gròht keuuangถือโทษโกรธเคืองtĕu tôht gròht keuuangအငြိုးထားသည် / အမျက်ဒေါသထွက်သည်