ด่างพร้อย
dàang prói
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အစွန်းအထင်းဖြစ်သော / အကွက်ဖြစ်နေသော
အစွန်းအထင်း၊ အကွက်များဖြစ်နေခြင်းကြောင့် ညီညာမှုမရှိဘဲ အပြစ်အနာအဆာဖြစ်နေခြင်း။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ด่างพร้อยdàang próiด่างพร้อยdàang prói1အစွန်းအထင်းဖြစ်သော / အကွက်ဖြစ်နေသော2အသရေပျက်သော / အမည်ပျက်သောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)หกใส่hòk sàiหกใส่hòk sàiတစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် ဖိတ်ကျသည်
ကျွန်မရဲ့ အင်္ကျီအဖြူပေါ်ကို ကော်ဖီဖိတ်ကျသွားလို့ အစွန်းအထင်းတွေ ဖြစ်သွားတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အသရေပျက်သော / အမည်ပျက်သော
ဂုဏ်သတင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် သမိုင်းကြောင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အစွန်းအထင်းဖြစ်သည်၊ အသရေပျက်သည် (တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1ဂုဏ်သတင်း2ကျော်ကြားမှု၊ ထင်ရှားမှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1မျိုးရိုး၊ ဆွေမျိုးစဉ်ဆက်2မြင့်မြတ်သောမျိုးရိုး3မျိုးရိုးအမည်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောด่างพร้อยdàang próiด่างพร้อยdàang prói1အစွန်းအထင်းဖြစ်သော / အကွက်ဖြစ်နေသော2အသရေပျက်သော / အမည်ပျက်သော
သူ့မိသားစုရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာ အညှိုးနွမ်းမခံရအောင် သူ အရာရာကို လုပ်ဆောင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ด่างดวงdàang duuangด่างดวงdàang duuang1အစက်အပြောက်များရှိသော၊ ကြောင်ကျားသော2အစွန်းအထင်းဖြစ်သော၊ ညစ်နွမ်းသော (ဥပစာစကား)
- အစက်အပြောက်များရှိသော၊ ကြောင်ကျားသော
- အစွန်းအထင်းဖြစ်သော၊ ညစ်နွမ်းသော (ဥပစာစကား)
แปดเปื้อนbpàet bpêuanแปดเปื้อนbpàet bpêuan1အမည်ပျက်သည်၊ အသရေညှိုးနွမ်းသည်2စွန်းထင်းသည်၊ ညစ်ပတ်သည်
- အမည်ပျက်သည်၊ အသရေညှိုးနွမ်းသည်
- စွန်းထင်းသည်၊ ညစ်ပတ်သည်
มัวหมองmuua mŏngมัวหมองmuua mŏng1အရောင်မှိန်သော၊ မှုန်မှိုင်းသော၊ မလင်းလက်သော2နာမည်ပျက်သော၊ အသရေညှိုးသော (ဂုဏ်သိက္ခာ)3ညှိုးငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော (စိတ်အခြေအနေ)
- အရောင်မှိန်သော၊ မှုန်မှိုင်းသော၊ မလင်းလက်သော
- နာမည်ပျက်သော၊ အသရေညှိုးသော (ဂုဏ်သိက္ခာ)
- ညှိုးငယ်သော၊ စိတ်ဓာတ်ကျသော (စိတ်အခြေအနေ)
เสื่อมเสียsèuuaam sĭiaเสื่อมเสียsèuuaam sĭia1ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသော၊ နာမည်ပျက်သော၊ အရှက်ရသော2ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသည်၊ (တစ်စုံတစ်ဦး၏) နာမည်ကို ဖျက်သည်
- ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းသော၊ နာမည်ပျက်သော၊ အရှက်ရသော
- ဂုဏ်သိက္ခာကျဆင်းစေသည်၊ (တစ်စုံတစ်ဦး၏) နာမည်ကို ဖျက်သည်
กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangအစက်အပြောက်ဖြစ်နေသော / အကွက်ဖြစ်နေသော
အစက်အပြောက်ဖြစ်နေသော / အကွက်ဖြစ်နေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ด่างพร้อยdàang próiด่างพร้อยdàang próiအစွန်းအထင်းဖြစ်သော / အကွက်ဖြစ်နေသော