ซีร็อกซ์(see-rók)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မိတ္တူ
မိတ္တူကူးစက်ဖြင့် ကူးယူထားသော စာရွက်စာတမ်း မိတ္တူ။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်ซีร็อกซ์see-rókซีร็อกซ์see-rók1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးသည်3Xerox (အမှတ်တံဆိပ်)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)2ชุดchútชุดchút1အစုံ၊ စုစည်းမှု2ဝတ်စုံ၊ ယူနီဖောင်း3ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အသုတ်၊ အစီအစဉ်4အစုံ/ဝတ်စုံ/ကိရိယာများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော် ဒီစာရွက်စာတမ်းကို မိတ္တူ နှစ်စောင် လိုချင်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
မိတ္တူကူးသည်
မိတ္တူကူးစက်ကို အသုံးပြု၍ စာရွက်စာတမ်းကို မိတ္တူကူးခြင်း။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ซีร็อกซ์see-rókซีร็อกซ์see-rók1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးသည်3Xerox (အမှတ်တံဆိပ်)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ဒီစာမျက်နှာကို ကျွန်တော့်အတွက် မိတ္တူတစ်စောင်လောက် ကူးပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
3တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
Xerox (အမှတ်တံဆိပ်)
မိတ္တူကူးစက်နှင့် ပရင်တာများထုတ်လုပ်သော နာမည်ကြီးကုမ္ပဏီအမှတ်တံဆိပ်၊ တစ်ခါတစ်ရံ ယေဘုယျအသုံးအဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanเครื่องถ่ายเอกสารkrêuuang tàai èek-gà-săanမိတ္တူကူးစက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1ကုန်အမှတ်တံဆိပ်၊ အမျိုးအစား2(ထုပ်ပိုးမှုပေါ်ရှိ) ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ซีร็อกซ์see-rókซีร็อกซ์see-rók1မိတ္တူ2မိတ္တူကူးသည်3Xerox (အမှတ်တံဆိပ်)
ကျွန်တော်တို့ရုံးက မိတ္တူကူးစက်က Xerox တံဆိပ် ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanမိတ္တူကူးသည်
မိတ္တူကူးသည်
สำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săanสำเนาเอกสารsăm-nao èek-gà-săanစာရွက်စာတမ်းမိတ္တူ
စာရွက်စာတမ်းမိတ္တူ
ถ่ายแฟtàai faeถ่ายแฟtàai fae1မိတ္တူကူးရန် (ဗန်းစကား)2မိတ္တူ (ဗန်းစကား)
- မိတ္တူကူးရန် (ဗန်းစကား)
- မိတ္တူ (ဗန်းစကား)
อัดสำเนาàt săm-naoอัดสำเนาàt săm-naoမိတ္တူကူးသည်
မိတ္တူကူးသည်