ช้อปปิ้ง
chóp-bpîng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဈေးဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်
စတိုးဆိုင်များတွင် သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းတွင် ပစ္စည်းများ ဝယ်ယူသည် သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများဝယ်ယူရန် အချိန်ပေးရှာဖွေသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1ဈေးဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်2ဈေးဝယ်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံห้างhâangห้างhâang1ဈေးဝယ်စင်တာ၊ ကုန်တိုက်2ကုန်သွယ်လုပ်ငန်း3ကုန်တိုက်ကြီးกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
မနက်ဖြန် ကုန်တိုက်မှာ ဈေးဝယ်ထွက်ကြမလား။
2နာမ်A2
ဈေးဝယ်ခြင်း
ပစ္စည်းများ ဝယ်ယူရန် စတိုးဆိုင်များသို့ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းတွင် သွားရောက်ရှာဖွေဝယ်ယူခြင်း လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîng1ဈေးဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်2ဈေးဝယ်ခြင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ ကျွန်မ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ ဈေးဝယ်ထွက်မှာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ช้อปปิ้งchóp-bpîngช้อปปิ้งchóp-bpîngဈေးဝယ်သည်၊ ဈေးဝယ်ထွက်သည်