ชอร์ตเซล(chôt sayn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရှော့တ်ဆဲလ် လုပ်သည် (short-sell)
ဈေးကျမည်ဟု မျှော်လင့်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဈေးသက်သာစွာဖြင့် ပြန်လည်ဝယ်ယူရန် ရည်ရွယ်ကာ ချေးငှားထားသော ရှယ်ယာများ သို့မဟုတ် အခြားပိုင်ဆိုင်မှုများကို ရောင်းချသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းชอร์ตเซลchôt saynชอร์ตเซลchôt sayn1ရှော့တ်ဆဲလ် လုပ်သည် (short-sell)2ရှော့တ်ဆဲလင်း (short selling)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaသီးသန့် အစုရှယ်ယာတစ်ခုนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâaမျှော်လင့်သည်၊ ခန့်မှန်းသည်ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2သတ်မှတ်ဈေးနှုန်း3ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်း
ဈေးနှုန်းကျဆင်းမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားတဲ့အတွက် သူက အဲဒီစတော့ရှယ်ယာကို short sell လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
2နာမ်B2
ရှော့တ်ဆဲလင်း (short selling)
နောက်ပိုင်းတွင် ပိုမိုသက်သာသော ဈေးနှုန်းဖြင့် ပြန်လည်ဝယ်ယူရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ချေးငှားထားသော ငွေရေးကြေးရေးစာချုပ်စာတမ်းများကို ရောင်းချသည့် လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် အလေ့အကျင့်။
ဥပမာများ
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာชอร์ตเซลchôt saynชอร์ตเซลchôt sayn1ရှော့တ်ဆဲလ် လုပ်သည် (short-sell)2ရှော့တ်ဆဲလင်း (short selling)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1မဟာဗျူဟာ2လုပ်နည်းလုပ်ဟန်၊ နည်းပရိယာယ်การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း2ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1စွန့်စားရမှု ၊ အန္တရာယ်2စွန့်စားရမှုအဆင့် ၊ အန္တရာယ်အတိုင်းအတာสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့
Short selling သည် အန္တရာယ်များသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မဟာဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขายชอร์ตkăai chótขายชอร์ตkăai chótမပိုင်ဆိုင်ဘဲရောင်းချခြင်း (short sell)
မပိုင်ဆိုင်ဘဲရောင်းချခြင်း (short sell)
การขายชอร์ตgaan kăai chôtการขายชอร์ตgaan kăai chôtချေးရောင်းခြင်း (short selling)
ချေးရောင်းခြင်း (short selling)
การชอร์ตหุ้นgaan chót hûnการชอร์ตหุ้นgaan chót hûnရှယ်ယာကြိုတင်ရောင်းချခြင်း (short selling)
ရှယ်ယာကြိုတင်ရောင်းချခြင်း (short selling)
ชอร์ตchótชอร์ตchót1ဝါယာရှော့ဖြစ်သည် (လျှပ်စစ်)2ရှော့ရောင်းသည်၊ ကြိုရောင်းသည်3ဝါယာရှော့၊ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတိုခြင်း
- ဝါယာရှော့ဖြစ်သည် (လျှပ်စစ်)
- ရှော့ရောင်းသည်၊ ကြိုရောင်းသည်
- ဝါယာရှော့၊ လျှပ်စစ်ပတ်လမ်းတိုခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชอร์ตเซลchôt saynชอร์ตเซลchôt saynရှော့တ်ဆဲလ် လုပ်သည် (short-sell)